特定商取引法に基づく表記
(Disclosure Based on the Specified Commercial Transactions Act)

事業者名 (Business Name): Mijan Agency

代表責任者名 (Representative): Nsuube Musa

所在地 (Business Address): Online-only business, registered in Uganda.

電話番号 (Phone Number): +81 802090 9398
電話でのお問い合わせには対応しておりません。お問い合わせはメールでお願いいたします。
(We do not accept inquiries by phone. Please contact us via email.)

メールアドレス (Email Address): info@mijan.agency

販売価格 (Service Pricing): サービスごとに異なります。詳細は各ページに記載しています。
(Prices vary per listing package and are displayed on the relevant pages.)

商品代金以外の必要料金 (Additional Fees): 特になし。ただし、インターネット接続に必要な通信費用はお客様のご負担となります。
(None, except for internet or mobile data fees which the user is responsible for.)

お支払い方法 (Payment Method): クレジットカード（Stripe）、モバイルマネー（MTN、Airtel）などに対応。
(We accept credit card payments via Stripe and mobile money via MTN or Airtel.)

お支払い時期 (Timing of Payment): サービスご利用時にお支払いが確定されます。
(Payment is processed at the time of service use.)

サービスの提供時期 (Service Delivery Timing): 支払い確認後、即時にサービスが提供されます。
(Listing access is granted immediately after payment confirmation.)

返品・キャンセルについて (Return & Cancellation Policy): デジタルサービスの性質上、支払い後の返金・キャンセルには対応しておりません。
(Due to the nature of digital services, cancellations and refunds are not accepted after payment.)

営業時間 (Business Hours): 月曜日〜金曜日: 午前9時〜午後6時（日本時間）
(Business Hours: Monday–Friday, 9 AM–6 PM JST)

販売条件 (Eligibility): インターネットにアクセス可能なユーザーであれば、世界中どこからでもご利用いただけます。
(This service is available globally to anyone with internet access.)